Add a vocabulary video